Хомяк обыкновенный на территории Баварии внесен в список редких видов, а в общегерманской Красной книге он отнесен к группе исчезающих животных. Сокращение популяции этих грызунов связано с интенсивным развитием сельского хозяйства и инфраструктуры.
Убийство хомяка или нанесение ущерба месту его обитания на территории Баварии грозит уголовной ответственностью. Также запрещено будить грызунов во время спячки и самостоятельно перемещать их в другое место — переселением хомяков после пробуждения могут заниматься лишь специалисты.
Именно по этой причине компания, которая отвечает за строительство дороги, сможет возобновить работы лишь весной, когда животное проснется.