Тысячи людей были вынуждены эвакуироваться, некоторые спасались от огня и дыма в океане.
Несколько кварталов сгорели дотла, западная часть острова оказалась практически отрезанной от мира, проехать можно было лишь по одному шоссе.
Представители муниципалитета рассказали о масштабных разрушениях в Лахайне, ее порту и прилегающих районах.
Более 270 строений повреждены или разрушены, сообщает газета Honolulu Star-Advertiser, ссылаясь на официальные отчеты облетов, проведенных Гражданским воздушным патрулем США и пожарной службой Мауи.
"Мы только что пережили самое страшное бедствие, которое я когда-либо видел. Лахайна сгорела дотла. Это было похоже на апокалипсис", - рассказывает житель города Мейсон Джарви.
Пожары на Гавайях не похожи на те, что бушуют на западе США. Как правило, они возникают на больших пастбищах на сухих сторонах островов и обычно гораздо меньше, чем пожары на материке.
Трое пострадавших от огня с сильными ожогами были доставлены на вертолете в ожоговое отделение медицинского центра Straub на острове Оаху, сообщили власти.
По меньшей мере 20 пациентов направили в Мемориальный медицинский центр Мауи, а один пожарный был госпитализирован после отравления дымом.
Мэр округа Мауи сообщил на утренней пресс-конференции в среду, что у него нет информации о том, как и где на острове произошли смертельные случаи.
Он сказал, что официальные лица еще не приступили к расследованию непосредственной причины пожаров, однако они указывают на сочетание нескольких факторов: сухая растительность, низкая влажность и сильный ветер.
Более 2 100 человек провели ночь на вторник в эвакуационных центрах. Еще 2 тыс. путешественников укрылись в аэропорту Кахулуи после того, как многие рейсы были отменены. Гавайский конференц-центр в Гонолулу подготовили к приему тысяч туристов и местных жителей.