У цэнтры ўвагі новага выпуску апынулася гісторыя вяскоўца, які ніколі не жаніўся пасля ўкусу ваўка, што прымусіла мясцовых жыхароў верыць у яго ператварэнне ў міфічную істоту.
Аўтары праекта супастаўляюць народныя прыкметы і страшныя гісторыі з рэальнымі навуковымі фактамі пра экалогію і праблему знікнення дзікіх відаў.
Эпізод падрабязна тлумачыць вытокі чалавечага страху перад дзікай прыродай і стагоддзямі існуючую варожасць да ваўкоў праз прызму беларускай готыкі.
Пры гэтым у падкасце разбіраецца, чаму чалавеку насамрэч ёсць за што паважаць і любіць гэтых лясных драпежнікаў.