Пятого декабря с 9.00 до 15.00 часов житель деревни Новый Посёлок охотился на территории Колоднянского лесничества рядом с деревней Колония. У него было недействительное государственное удостоверение на право охоты, потому что отсутствовали документы, подтверждающие уплату государственной пошлины. Также охотился в запрещённом месте – в охотохозяйственной зоне А. Это зона ведения охотничьего хозяйства преимущественно на копытных животных.
У мужчины при себе были два охотничьих патрона 12 калибра, снаряжённых картечью диаметром 8 мм. Его ружьё зарегистрировано в соответствии с порядком. Также была действительная охотничья путёвка на добычу пушных видов охотничьих животных.
Составлен протокол об административном правонарушении. Охотничье ружьё, 10 патронов и гильза изъяты и переданы на хранение в Столинский РОВД.